Back to the studio.
Back to the studio.
Interested in some of my published works?
Follow Me
Similar Posts
KỌ́LẸ́Ẹ̀JÌ ONÍGBÁMÉJÌ.
Professor Adeleke Adeeko has used my recent painting for the cover of his new book, titled KỌ́LẸ́Ẹ̀JÌ ONÍGBÁMÉJÌ.
It is a translation of Femi Osofisan’s book, titled CHOLERA COLLEGE.
Professor Adeeko teaches at Ohio State University, Columbus, OH.
Three weeks of painting.
Three weeks of painting. It started as a butterfly.
ÈDÈ: The Tie That Binds Us
Èdè means language in Yoruba.
In truth, however, èdè means bond.
Èdè is formed from dè, a verb that means, “to bind.”
ÌKÚNLẸ̀ ABIYAMỌ
How does one translate ÌKÚNLẸ̀ ABIYAMỌ into English, yet retain the picture that that term conveys in the original Yoruba context?
The word “childbirth,” which is the direct translation of ÌKÚNLẸ̀ ABIYAMỌ does not give the picture of the kneeling woman, giving birth to a child.
Draw closer, nearer,
Draw closer, nearer,
Discern better your object
Sún mọ́ ni
Là á mọ̀ ṣe ẹni
That’s a law of physics
A NEW PORTRAIT
Artist: Iyaba Ibo Mandingo
Portrait of Moyo Okediji
He makes my head egglike; the portrait looks like a profile made from an ancient coin.
I love you Iyaba!!!!
