The creative process
The creative process can be quite fun, walahi.
You give it what it takes.
Here I am making a new picture.
Interested in some of my published works?
Follow Me
The creative process can be quite fun, walahi.
You give it what it takes.
Here I am making a new picture.
YORUBA DISINFORMATION IS MUNGO PARK
This morning, a friend of mine who is a professor at a university here in Texas woke me up with, “Hey Moyo, what is the meaning of Yoruba?”
This professor called me on WhatsApp video.
Disinformation is as old as the human tongue.
Let me take that back.
Disinformation predates the human tongue.
Disinformation started with the body language of making signs.
When you smile, when you really are plotting to hit a fellow, that is disinformation.
AJÁ AND ÀGÙNTÀN
In the olden days, Aguntan, the sheep, was the most respected animal in the entire Yorubaland.
Aguntan was the embodiment of Iwapele (gentleness of character), suuru (patience) and iforiti (perseverance).
The entire world decided that Agutan was the best fellow to be crowned the king because of his wonderful character.
They made Agutan the king, and the world was happy and prosperous.
How does one translate ÌKÚNLẸ̀ ABIYAMỌ into English, yet retain the picture that that term conveys in the original Yoruba context?
The word “childbirth,” which is the direct translation of ÌKÚNLẸ̀ ABIYAMỌ does not give the picture of the kneeling woman, giving birth to a child.
In this building, called Ọ̀yẹ̀kú Méjì, I designed a structure serving as a home of sacred art, using innovative designs and materials that explore indigenous African traditions. I will post details of the building below.
Architect-artist: Moyo Okediji Curator: Bisola Oladunjoye Builders: The Àkòdì Òrìṣà artists Title: Ọ̀yẹ̀kú Méjì Dome Date: 2018 Location: Ile Ife, NigeriaIn this building, called Ọ̀yẹ̀kú Méjì, I designed a structure serving as a home of sacred art, using innovative designs and materials that explore indigenous African traditions. I will post details of the building below.
Hope is my only light
Out of all gloomy nights
Whatever hope fights
Hope prevails