Dìsẹ́ḿbà ò ní dì wá mẹ́rù lọ o, láṣẹ Elédùà.

Gradually the African art gallery is falling into proper shape.

The art is also ready to go.

But I’m not in a hurry to open the gallery.

I will wait till it’s safe.

Old man like me nor fit let Kòrónà come killam.

They say the Corona like old people.

For many of us who are reclusive to begin with, we use the Corona Virus as a perfect excuse not to go out.

Dìsẹ́ḿbà ò ní dì wá mẹ́rù lọ o, láṣẹ Elédùà.

Can someone help us to translate that “vernacular” into Oyinbo for the benefit of all?

***The picture shows me checking out some details at te top level of the gallery.