Similar Posts
WEAPONIZING MEAT
WEAPONIZING MEAT What is at stake in Nigeria is much more than the crisis of the…
ÌKÚNLẸ̀ ABIYAMỌ
How does one translate ÌKÚNLẸ̀ ABIYAMỌ into English, yet retain the picture that that term conveys in the original Yoruba context?
The word “childbirth,” which is the direct translation of ÌKÚNLẸ̀ ABIYAMỌ does not give the picture of the kneeling woman, giving birth to a child.
Dìsẹ́ḿbà ò ní dì wá mẹ́rù lọ o, láṣẹ Elédùà.
Gradually the African art gallery is falling into proper shape.
The art is also ready to go.
But I’m not in a hurry to open the gallery.
I will wait till it’s safe.
Have you heard the news?
Have you heard the news?
Nigeria is rated more corrupt now than ever before.
Nigeria ranks in the bottom 40 nations in the world.
In West Africa, only Guinea is rated worse than Nigeria.
And Botswana is rated best in Africa.
GOODBYE
“Ó dàbọ̀,” which is what stands for the idea of goodbye, actually is the very opposite of goodbye.Why? Because “Ó dàbọ̀” does not say that you are leaving.Rather, as you depart, you are speaking of “àbọ̀,” meaning, “the return.”As you depart, you begin to celebrate your return.